Pages

venerdì 17 luglio 2015

Dizionario (estivo) della vela


Un ripassino non fa mai male, ecco il perchè di questo dizionario della vela, che dato il periodo estivo, è volutamente "light", senza pretese di completezza, appunto una lettura leggera, ... estiva! 

A
  • Abbordo - Collisione involontaria o lieve tra due imbarcazioni. 
  • Abbordare - Avvicinarsi con una nave al bordo di un'altra.
  • Albero - Asta di legno o di acciaio posto in posizione verticale o leggermente inclinato verso poppa che prende nomi diversi a seconda del suo posizionamento, ad esempio: albero maestro, di mezzana, di bombresso, di trinchetto.
  • Amantiglio - Cavo che sostiene i pennoni e li mantiene orizzontali, per esempio: l'amantiglio del boma.
  • Armare - Fornire l'imbarcazione di tutto ciò che occorre per navigare.

B
  • Bandiera di cortesia - Bandiera della nazione ospitante da aggiungere a quella di provenienza.
  • Bandiera di segnalazione - Per ogni lettera dell'alfabeto corrisponde una bandiera - di forma e colore differente - con un significato particolare. Per esempio alla lettera T una bandiera rossa bianca e blu a tre fasce verticali corrisponde "Sto pescando, mantenetevi lontani".
  • Boma - Antenna orizzontale imperniato sull'albero per mezzo della strozza la quale scorre su una rotaia e ne determina l'altezza sull'albero stesso.
  • Bompresso - Albero che sporge dalla prua quasi orizzontalmente al quale si fissano i fiocchi.
  • Borose - Cavetto che serve per l'inferitura al pennone o per terzarolare.
  • Bugliolo - Secchio, usato per attingere acqua dal mare e lavare i ponti delle navi.

C
  • Cambusa - Nelle grosse imbarcazioni è il locale adibito a contenere le vivande: di conseguenza quando si fa la spesa si dice andare a "fare cambusa".
  • Carena - La parte della barche che rimane immersa nell'acqua.
  • Cazzare - Deriva dallo spagnolo cazar cacciare. Tendere una scotta o delle cime per correggere il posizionamento delle vele.
  • Charter - Nella nautica da diporto noleggio di un'imbarcazione con o senza equipaggio.
  • Cutter - In origine imbarcazione inglese di piccole dimensioni molto veloce grazie all'ampiezza delle vele, lunga 40 piedi con bombresso e armata con vele quadre. Oggi si definisce cutter un'imbarcazione che arma più di un fiocco.

D
  • Diporto - Nautica da diporto: viene fatta a titolo sportivo e di divertimento e non ha fini commerciali. La legge ne stabilisce tre categorie - navi, imbarcazioni e natanti - dipendenti da lunghezza e stazza.
  • Doppiare - Superare un capo, un promontorio o una boa durante la navigazione.
  • Draglie - Cavi di acciaio che servono a sostenere le vele o costutuiscono la ringhiera di protezione di un'imbarcazione.
  • Dritta - Da poppa a prua è la parete destra dell'imbarcazione.

E
  • Ecoscandaglio - Strumento che attraverso l'emisione di un suono e il rilevamento del suo eco determina la distanza tra lo scafo e il fondo.

F
  • Fiocco - Deriva dall'olandese fok vela di prua. Vela triangolare posta a prua delle imbarcazioni armata sullo strallo. Un fiocco di grandi dimensione è detto anche Genoa da quando fu applicato e ammesso per la prima volta durante una regata - vinta dallo svedese Sàlen - che si svolse nella citta di Genova nel 1926.
  • Fuochi - Fanno parte delle dotazioni obbligatorie di sicurezza e vengono utilizzati in caso di soccorso e pericolo.

G
  • Gavitello - Galleggiante che si usa per segnalare un oggetto sul fondo al quale possono essere ormeggiate le barche.
  • Gavone - Spazio destinato a contenere le dotazioni di bordo o gli effetti personali.
  • Gottazza - [vedi "sassola"]
  • Guanta - Da agguantare: afferrare e tenere in tensione una cima con la mano durante una manovra. Agguantare il vento vuol dire rimontarlo per non rimanere sottovento. Agguantare significa anche immergere i remi nell'acqua per frenare l'imbarcazione o anche, fare in modo che l'ancora faccia presa sul fondo.

I
  • Inferire - Fissare, attraverso i matafioni o inferitoi, la parte superiore di una vela al pennone o alla draglia.

L
  • Lascare - Deriva dal latino laxus largo, allentato. Al comando lascare si allentano le cime.
  • Linea di galleggiamento - Linea definita tra la superficie dell'acqua e la carena.

M
  • Matafioni - Cavetti per tendere o legare le vele.
  • Mezzomarinaio - Asta che termina a uncino utilizzata durante le manovre di attracco.
  • Mura (o murata) - Le pareti laterali dello scafo. Quella che emerge dalla linea di galleggiamento viene distinta in mura a dritta o mura a sinistra.

O
  • Opera morta - La parte della barche che rimane sopra la linea di galleggiamento.
  • Opera viva - La parte della barche che rimane sotto la linea di galleggiamento.
  • Orzare - Manovrare la prua di un'imbarcazione per avvicinarla alla direzione del vento.

P
  • Pagliolo - Pavimentazione interna di un imbarcazione, costituito da tavole amovibili.
  • Parabordo - Vengono utilizzati a protezione delle mura di un'imbarcazione e sono costituiti da camera d'aria di forma cilindrica o sferica.
  • Piede - Unità di misura di lunghezza - pari a 30,48 centimetri - utilizzata per definire le misure delle imbarcazioni.
  • Pilotina - Imbarcazione meccanica che viene utilizzata per pilotare grosse imbarcazioni fuori e dentro le rade e i porti.
  • Poggiare - Manovrare la prua di un'imbarcazione per allontanarla dal vento o per consentire di prenderlo più favorevolmente.
  • Poppa - Parte posteriore della barca.
  • Portolano - Testo contenente le principali informazioni per i naviganti in particolare indicazioni sui porti, fondali, servizi a terra, norme complementare alle carte nautiche obbligatorie in navigazione.
  • Prese a mare - Apertura del fasciame dell'opera viva in cui sbocca il tubo di aspirazione di una pompa. Durante la navigazione tali pompe devono essere chiuse per impedire il riflusso dell'acqua.
  • Prua - Porte anteriore dell'imbarcazione.
  • Pulpito - Ringhiera di sicurezza posta sia a poppa che prua.

R
  • Randa - Generalmente è la vela più grossa (vela di taglio). Viene inferita all'albero nella parte superiore e al boma in quella inferiore.
  • Rotta - Deriva da latino rupta via aperta: è la direzione seguita da un'imbarcazione durante la navigazione. Mettere in rotta: portare la prua sulla rotta scelta; rotta di collisione: se non modificata è quella che potrebbe determinare una collisione con un altro natante.

S
  • Sartia - Deriva dal greco exàrtia attrezzatura della nave. Sono i cavi in acciaio che sostengono l'albero lateralmente e da prua e ne attutiscono gli sforzi.
  • Sassola (o gottazza) - Grossa mestola usata per raccogliere l'acqua entrata in un'imbarcazione e ributtarla a mare.
  • Scotta - Cavo di manovra collegato all'angolo della vela - da cui prende il nome, esempio scotta della randa, del fiocco, eccetera - che serve per tenerla distesa al vento.
  • Sentina - Parte inferiore e interna dello scavo dove si raccolgono le acque di scolo. La pompa di sentina consente che venga tenuta asciutta.
  • Skipper - Persona che dirige la manovra in un'imbarcazione.
  • Strambare - Far passare il boma da un bordo all'altro con il vento in poppa.
  • Strozzare - Arrestare lo scorrimento di una cima o di una catena anche mediante un meccanismo a leva chiamato strozzatoio.

T
  • Tambucio - Copertura scorrevole che protegge dall'acqua e dal vento l'accesso al ponte scoperto.
  • Terzarolo - Ciascuna delle parti della vela che può venire ripiegata - così da diminuirne la superficie esposta al vento -mediante piccole funi cucite sulla vela stessa e dette matafioni.
  • Trinchetto - Il primo albero da prua in un veliero a tre alberi su cui viene issata una vela detta di trinchetto.

V
  • Verricello - [vedi "winch"]
  • Virare - Cambiare direzione, manovrando le vele in modo che l'imbarcazione prenda vento dal lato opposto.

W
  • Winch (o verricello) - Piccolo argano, che ruota in un solo senso, che consente di svolgere le principali manovre e regolare la tensione delle cime che vi si applicano.

Z
  • Zavorra - Deriva dal latino saburra/sabulum sabbia. I pesi imbarcati che determinano la stabilità dell'imbarcazione e ne possono correggere l'assetto.

Buon Vento



Centro Italia Vela S.r.l.
Viale delle Milizie, 9 00192 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV

mercoledì 15 luglio 2015

Conosciamo i materiali delle vele: il Carbonio

Terminiamo qui la nostra serie di post dedicati ai materiali utilizzati per la realizzazione delle veleOggi parliamo di Carbonio. 


Ha un modulo molto elevato e si considera molto fragile. Dai primi esperimenti fatti nel 1992 la fibra per le vele è molto migliorata, ma esprime le sue caratteristiche migliori in applicazioni “fisse” o semifisse dove non è sottoposto a piegatura e a lavoro diverso dalla trazione, che è il suo punto forte. Nelle ultime edizioni della Coppa America è stato comunque fondamentale nella realizzazione delle vele e tutti i diversi sindacati, pur facendo riferimento sostanzialmente alla stessa veleria North per la produzione, si sono sbizzarriti nella ricerca della distribuzione ideale dei fili di materiale per la miglior resa. 



Per curiosità un genoa per la Coppa si considera vecchio dopo una cinquantina di virate, lo sbattimento gli fa perdere le sue caratteristiche. Ci sono tuttavia interessanti applicazioni anche per la crociera, per esempio un genoa per maxi yacht avvolgibili. 
Inutile dire che occorrerà ancora un certo investimento per far uscire il materiale dalla "nicchia" dell' agonismo.

Buon Vento



Centro Italia Vela
Via Donatello, 20 00196 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV

lunedì 13 luglio 2015

Vacanze su "Capolino fa la Luna"

Una bella vacanza a vela raccontata direttamente dal Comandante con brevi flash quando lo permette il duro lavoro di skipper.



9 luglio alle ore 9.35
Da Roma a Dubrovnik in catamarano, ecco come si presenta la Croazia... Iniziano le vostre vacanze a bordo del catamarano Sunreef  62 "Capolino fa la Luna"



10 luglio alle ore 17.51 · Porto Tolero
Dogana a Cavtat, personale davvero severo ma posto accogliente... Ci dirigiamo a aci marina di Dubrovnik, passando per la città vecchia.



10 luglio alle ore 18.03  

Peccato non ci sia posto... (co' sto bestione). Il nostro obiettivo è il rifornimento nel nuovo marina



10 luglio alle ore 18.56 · 

Che faccio? Passo sopra o sotto al ponte?



12 luglio alle ore 8.19 · 

Ammazza che piatta! Mare forza lago... "Il bestione" e "la vecchia zia" hanno passato la notte insieme... Lo so, nella vita del comandante se ne vedono di ogni...



12 luglio alle ore 15.55 

Al lavoro...



12 luglio alle ore 17.55 

I piccoli ospiti di oggi mi chiedono di imparare a pescare... Ha, ha, ha... Proprio a me, che ridere!

Sono giovani, non posso deluderli... una canna, un'esca artificiale e tutti speranzosi aspettano...





12 luglio alle ore 17.58 
...mentre i genitori a prua si godono la vacanza!




15 luglio alle ore 9.48 - Soline beach, Korčula.
Forte! Oggi siamo in una caletta splendida, si vede l'ombra del battellino di servizio sul fondo... Le vacanze itineranti sono il massimo, in barca a vela poi... dopo tanti anni lavorando al comando, continuano a piacermi un sacco!




15 luglio alle ore 13.12  Old Town Korcula Island, Croatia.
La vecchia zia e la città vecchia, vacanze geriatriche... 



15 luglio alle ore 18.16  Old Town Korcula Island, Croatia.
Surfers's paradise... 




15 luglio alle ore 13.26
Oggi un'altra isola! Dalla forma di un cervello?! "A.B.Normal" cit. Frankestain Junior... :-)



18 luglio alle ore 11.13
Era ora! Vento dalla giusta direzione abbastanza teso per il bestione... Spettacolo!




19 luglio alle ore 19.51
Stasera al tramonto, dopo tre settimane lontani da casa e dopo sentine da svuotare, pompe con filtri da pulire, generatore da spurgare, olio motore e di trasmissione da rabboccare finalmente ci si concede un po' di lusso... Cena al ristorante del castello di Solta, pare il migliore della Croazia... Boh, vedremo... Sono comunque davvero contento... Un saluto a tutti coloro che ci seguono tramite Centro Italia Vela e soprattutto ai silenti, amici con i quali ho condiviso avventure, risate e tempo spensierato... Grazie a tutti!

20 luglio alle ore 16.38
Vela, vela, vela!


20 luglio alle ore 18.30  Spalato, Croazia.
Arrivati a Split... ma la banana dov'è? 




21 luglio alle ore 13.50 
Salire in testa d'albero a 25 m di buon mattino... Oggi la vedo lunga...



22 luglio alle ore 11.50 
Oggi siamo in un piccolo villaggio di pescatori che d'estate vive anche di turismo spicciolo: Milna sull'isola di Brač. Ma pomeriggio "ferro" in acqua e bagno in caletta!



23 luglio alle ore 12.50 
High in the sky...
seconda volta, sotto vela per le ultime regolazioni; adesso speriamo di aver risolto, bello ma basta!



26 luglio alle ore 12.35 -  Doli, Croazia
Tra Jakljan e Slano, mille isole e altrettanti ridossi... terra incantevole per la vela, piena di baie e insenature per nascondersi come un tempo i Pirati... mi mancano, però, i colori "da cartolina" del mare non essendoci sabbia sui fondali anche se l'acqua è pulita.


27 luglio alle ore 12.00 -  Dubrovnik - Old City, Croazia
Sotto le antiche mura... Navigare tra vento e storia è un vero piacere!



30 luglio alle ore 12.00 
Traghetto dal Montenegro per l'aeroporto di Dubrovnik... Si torna a casa!!! (Dopo un mese di lavoro e solo per il week end, lunedì nuovamente a bordo su Capolino in Tivat)




3 agosto alle ore 12.00 - Marina Porto Montenegro
Al lavoro! Di nuovo raggiungibile e disponibile per qualsiasi comunicazione.
Sono tornato in Montenegro si riparte sabato... Io son qui a riassettare tutto e a coordinare diversi lavori: radar, motore di dritta, auto pilota, pompa idraulica autoclave... Insomma ho le mie gatte da pelare e sotto pressione poiché il tempo non è mai sufficiente. 


3 agosto alle ore 11.20 - Marina Porto Montenegro
Sdoganamento dell'autoclave arrivata ora dall'Italia: fatto, dopo mille firme in vari uffici! Ho dovuto creare anche un timbro per il ritiro merce!!! Ora non resta che il montaggio... Vita da skipper? No, idraulico... elettricista... meccanico... amministratore... maggiordomo... bagnino... consierge... psicologo... fattorino... E qualche volta comandante! 

E' finita???... NO....

...Continua...

Buon Vento



Centro Italia Vela S.r.l.
Viale delle Milizie, 9 00192 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV

venerdì 10 luglio 2015

Mollo tutto e me ne vado!


Mollo tutto e me ne vado”. Così hanno detto (e fatto) Stefano e Antonella Sola, coniugi bolognesi di 52 e 53 anni: hanno venduto casa e automobile, si sono comprati un Bavaria Vision 42, barca ideale per chi ama la crociera comoda, e sono salpati da Marina di Ravenna nel luglio scorso senza una meta precisa.



Il nostro gesto non ha avuto conseguenze traumatiche”, racconta Antonella, “perché eravamo già sereni quando abbiamo fatto la nostra scelta. Non si tratta di una sfida. Non stavamo fuggendo da nulla, abbiamo messo in pratica un’idea che ci frullava in testa da tempo e che finalmente avevamo la possibilità di realizzare. Se salpi con la paura di rimpiangere ciò che stai lasciando, allora tanto vale non salpare e starsene in città”.



Rappresentante “autolicenziato” lui, maestra elementare in aspettativa lei, la coppia ha due figlie: Daniela, 18 anni, che ha appena finito il liceo, e Silvia, di 23 anni, che si definisce una “viaggiatrice”, vive in Olanda e ha all’attivo la pubblicazione di un libro. 

La domanda che si  (e gli) pongono tutti è: quanto a lungo pensate di poter navigare prima che finiscano i soldi? “In realtà è un problema che non ci siamo ancora posti: abbiamo venduto la macchina, la casa, e la nostra vecchia imbarcazione, ricavando una cifra che ci ha consentito di acquistare un cruiser affidabile e di mettere da parte un po’ di soldi. Tenete presente che, scegliendo la barca come vostra casa, azzerate le spese fisse, automobile, riscaldamento, elettricità”. In effetti, il costo della vita cala drasticamente: bisogna solo calcolare il costo dell’ormeggio, che equivale a un affitto. “Sia chiaro, non viviamo come vagabondi: abbiamo calcolato di poter andare avanti per un po’ con un budget di circa 1.000 euro al mese”. E poi? “Troveremo dei lavoretti”. Un’idea, ad esempio, potrebbe essere quella di far rendere la propria barca con il  noleggio occasionale.



Lo scorso anno, da luglio a settembre, hanno viaggiato per 880 miglia, navigando per le coste italiane e della Croazia. Un lento, cauto navigare.  Arrivati in Sicilia, Stefano e Antonella si sono fermati a Trapani (per consentire a Daniela, che doveva fare la quinta liceo, di riprendere l’anno scolastico), rimanendo a vivere in barca in attesa di mollare nuovamente gli ormeggi verso destinazioni da definirsi (Spagna, Turchia, Tunisia?). Né Antonella né Stefano hanno mai messo in dubbio la loro scelta: “La qualità della nostra vita è migliorata: ci siamo allontanati dalle ‘tentazioni’ terrene, abbiamo ritrovato una serenità maggiore nel nostro rapporto, siamo più rilassati e ben disposti a fare nuove amicizie in giro per il Mediterraneo. Non è mica difficile mollare tutto. Basta volerlo!

Non sono neppure i primi di cui abbiamo parlato, ne tanto meno i primi a farlo,  loro intanto  si godono la loro scelta e la condividono con tutti, raccontando le loro avventure sul loro blog. 

Buon Vento



Centro Italia Vela S.r.l.
Viale delle Milizie, 9 00192 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV

lunedì 6 luglio 2015

Conosciamo i materiali delle vele: il Technora®

Continuiamo la nostra serie di post dedicati ai materiali utilizzati per la realizzazione delle veleOggi parliamo di Technora®. 


Realizzato dalla giapponese Teijin, è una fibra aramidica (generalizzando è la famiglia del Kevlar) prodotta per cinture di trasmissione. Usata nei laminati, è colorata in nero per migliorarne la resistenza ai raggi Uv.

Technora® , che è disponibile sul mercato dal 1987, ha tante proprietà eccellenti, incluso l’alta resistenza alla rottura tessile, alla fatica del materiale, stabilità dimensionale a lungo termine e alta resistenza alla corrosione, al calore, ai prodotti chimici e all’acqua salata.



Proprietà di Technora ®
  • Resistenza alla rottura altissima: otto volte più forte rispetto all’acciaio e tre volte più forte rispetto a poliestere o nylon pari peso, cosa che permette di ridurre il peso delle vele
  • Tenacia e resistenza alla fatica
  • Stabilità dimensionale: Un’altra proprietà che lo distingue dalle altre fibre è la stabilità dimensionale grazie al restringimento termale basso.
  • Modulo, creep, e rilassamento di tensioneLa struttura molecolare molto orientata, risulta in un modulo alto, con creep e rilassamento delle tensioni bassi.
  • Resistenza alla temperatura: è resistente al calore fino a 200°C per un lungo tempo ed inizia a decomporre a 500°C.
  • Resistenza ai prodotti chimici: l’alta resistenza agli acidi e alle basi, solventi organici, acqua salata e vapore non solo lo distingue dalle altre fibre ad alte prestazioni ma permette l’uso negli ambienti più difficili

Buon Vento



Centro Italia Vela
Via Donatello, 20 00196 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV

venerdì 3 luglio 2015

SailRacer, l'app che aiuta a decidere in regata


Viene dalla fredda Lituania, sul mar Baltico, un interessante App per Apple e Android, che può aiutare a vincere quando si è in regata. 

SailRacer, di  supporto agli strumenti di bordo, è stata progettata per aiutare il tattico a prendere decisioni veloci sul campo di regata .

Prima della partenza della regata si inseriscono nel device alcune informazioni base, che il software dell'app analizza in modo da fornire un supporto nel corso della regata.



Le principali funzioni di SailRacer sono quelle di portarci al momento della partenza nella posizione migliore possibile al massimo della velocità; aiuta a passare la boa nel miglior modo possibile tenendo conto del vento e della corrente; fornisce indicazioni sulle performance della barca che confronta con le sue polari e aiuta l'equipaggio ad ottimizzarle.

L'App può incorporare i dati NMEA per utilizzarli per fornire le sue informazioni.



UAB SailRacer, la società che ha realizzato l'app, ha realizzato anche WindGame,  un simulatore di virate, basato sulle oscillazioni reali del vento prese dalla stazione meteo ultrasonica della Nanny Cay Marina delle Isole Vergini Britanniche.

Destinato a creare dipendenza permette all’utente di virare sui buoni e gli scarsi per tentare di battere il proprio avversario.

La tua barca è quella rossa, per virare clicca sul pulsante “Tack” in fondo alla schermata.




Clicca qui per iniziare a giocare e mettiti alla prova!


Buon Vento



Centro Italia Vela
Via Donatello, 20 00196 Roma
Tel. 3356329180


Dott. Massimo Francesco Schina 
Ufficiale di Navigazione del Diporto
Comandante Navi del Diporto
Esperto Velista FIV
Istruttore I Livello Yacht e/o Monotipi a Chiglia FIV